Qué es cada sistema
Un sistema acrílico estándar va directamente sobre el asfalto o el concreto. Después de la limpieza y las reparaciones, la cancha recibe una o dos capas de resurfacer acrílico con arena, y luego, por lo general, dos o tres capas de color texturizado y las líneas. La capa terminada tiene una fracción de pulgada de espesor, así que la cancha es casi tan dura como la losa que tiene debajo.
Un sistema amortiguado agrega una pila de capas de amortiguación entre el resurfacer y el color. Cada capa es un aglutinante acrílico cargado con gránulos de caucho, aplicado en una pasada fina y dejado secar antes de la siguiente. El número de capas, que va de unas pocas a más de cinco según el sistema, define cuánta flexibilidad tiene la superficie: más capas, más amortiguación y más costo. Las capas de color de arriba son del mismo tipo de acrílico texturizado, así que la cancha se ve y se juega como una pista dura.
Los dos sistemas de esta guía van sobre una losa existente de asfalto o concreto en buen estado, durante una renovación.
Comodidad y carga en las articulaciones
En una cancha estándar, el impacto de cada paso y cada frenada pasa a la losa y regresa al jugador. Las capas amortiguadoras absorben parte de esa energía y la reparten en un instante algo más largo, lo que baja la carga máxima sobre tobillos, rodillas, caderas y zona lumbar. Los jugadores suelen describir las canchas amortiguadas como más blandas y menos cansadoras en una sesión larga.
El efecto crece con el número de capas, y lo sienten más quienes juegan seguido o en sesiones largas, y los jugadores mayores con problemas articulares. El agarre sigue firme: el acrílico amortiguado no se desliza como la arcilla, y los jugadores se mueven en él como en cualquier pista dura.
Velocidad de la pelota y la clasificación de ritmo de la ITF
La ITF clasifica las superficies de tenis por ritmo de juego con una prueba de laboratorio o en sitio que mide cómo se comporta una pelota al impacto, expresada como Court Pace Rating. Las superficies caen en cinco categorías: 1 lenta, 2 medio lenta, 3 media, 4 medio rápida y 5 rápida. Una clasificación pertenece a un producto o sistema probado, no a un tipo de superficie en general.
En canchas acrílicas, el ritmo lo define sobre todo la textura de las capas superiores. Más arena, o arena más gruesa, en las capas de color frena la pelota; menos la acelera. Como las mismas capas de color van arriba, una cancha amortiguada puede hacerse lenta o rápida igual que una estándar. Algunos jugadores sienten un bote algo más bajo y blando en canchas muy amortiguadas. Si el ritmo importa, en un club, una academia o un torneo, especifique la textura y pida por escrito la clasificación ITF del sistema, en vez de suponerla por la palabra amortiguado.
Estándar y amortiguado de un vistazo
- Composición
- Estándar: resurfacer y color sobre la losa. Amortiguado: varias capas de amortiguación con gránulos de caucho entre ambos.
- Comodidad
- Estándar: casi tan dura como la losa. Amortiguado: más blanda y de menor impacto; más capas, más flexibilidad.
- Ritmo de juego
- Definido sobre todo por la textura de las capas de color en ambos; verifique la clasificación ITF del sistema especificado.
- Calor
- Definido sobre todo por el sol y el color en ambos.
- Grietas
- Se reflejan en ambos; la reparación es más compleja con amortiguación.
- Ciclo de recubrimiento
- Similar, comúnmente de 4 a 8 años en Florida; una amortiguación sana puede quedarse al recubrir.
- Costo
- La amortiguación suma de forma importante, más con cada capa.
- Requisito
- Amortiguado: una losa sana con pocas grietas activas.
Comportamiento típico de la industria. El sistema de cada fabricante tiene su propia especificación.
Calor
La temperatura de la superficie en una tarde de Florida depende sobre todo del sol y del color. Los colores oscuros absorben más energía y se calientan más; los claros, menos. Las capas amortiguadoras quedan bajo el color y no hacen la superficie más fresca al tacto.
En cuanto al calor, las decisiones que marcan una diferencia medible son las mismas en ambos sistemas: un esquema de colores más claro, sombra junto a las bancas, puntos de agua y juego programado fuera de las horas más calientes.
Durabilidad y comportamiento de las grietas
Las capas de color de una cancha amortiguada se desgastan como las de una estándar y se renuevan en un ciclo similar, comúnmente cada cuatro a ocho años en Florida según el uso y el sol. Si en ese momento las capas amortiguadoras siguen sanas y adheridas, la próxima renovación suele renovar solo las capas de color y las líneas, de modo que la amortiguación puede pasar por más de un ciclo.
La amortiguación no detiene las grietas. Una grieta de la losa se refleja a través de las capas amortiguadoras igual que a través del acrílico estándar. Repararla da más trabajo: se corta la amortiguación alrededor de la grieta, se repara la grieta y se reconstruye la amortiguación en capas hasta igualar el espesor vecino antes de aplicar el color; si no, la reparación se siente como una línea dura bajo los pies. Por eso la amortiguación corresponde a una losa con pocas grietas activas.
- Malos candidatos para amortiguación: asfalto con muchas grietas abiertas o recurrentes.
- Una base que se está asentando, o con encharcamiento en áreas amplias.
- Una cancha que probablemente necesite una obra mayor de base en pocos años.
- Losas donde la humedad que sube desde abajo ya causó ampollas.
Mantenimiento
El cuidado diario es el mismo en ambas: mantener limpia la cancha, retirar el agua estancada, lavar según un calendario y sellar las grietas nuevas a tiempo. Limpiar una cancha amortiguada pide presión moderada, porque un chorro muy cerca puede dañar las capas bajo el color.
Dos diferencias importan. Las cargas puntuales se notan más en una superficie amortiguada: patas de sillas, escaleras, máquinas lanzabolas con ruedas angostas y carritos pueden marcarla, así que manténgalos fuera de la cancha o sobre tablones. Y las reparaciones de grietas cuestan más, como se explicó, de modo que detectar grietas temprano rinde más en una cancha amortiguada que en una estándar.
Diferencia de costo
La amortiguación suma de forma importante a una renovación. El material y la mano de obra de las capas amortiguadoras se agregan a todo lo que una renovación estándar ya incluye, y cada capa extra añade una pasada y tiempo de secado al cronograma. Según el número de capas, solo la parte de amortiguación puede acercarse al costo de la renovación estándar o superarlo.
Pida ambos sistemas como alternativas en el mismo alcance escrito, con el número de capas amortiguadoras indicado, para que la junta vea la diferencia en una sola página. Compare también a dos ciclos y no solo a uno: si la amortiguación sigue sana, la renovación siguiente puede costar casi lo mismo que una estándar.
A quién conviene cada una
Una guía práctica, siempre contrastada con la condición de la losa:
- Acrílico estándar: la mayoría de las canchas de HOA y condominios, escuelas, canchas multideporte, canchas de asfalto con historial de grietas y cualquier cancha donde el presupuesto deba ir primero a reparaciones y drenaje.
- Acrílico amortiguado: comunidades con muchos jugadores mayores, clubes y academias con sesiones largas todos los días, y resorts que quieren una cancha de primer nivel para huéspedes y clases.
- Comunidades con mucho pickleball: los jugadores suelen jugar varios partidos seguidos, muchos son mayores y los movimientos cortos y rápidos del juego cargan las articulaciones. Conviene cotizar la amortiguación como alternativa.
- Propiedades mixtas: algunas amortiguan una o dos canchas de exhibición o de clases y dejan el resto como estándar.





