
Para comunidades, clubes y escuelas · St. Johns, Florida
Cancha desgastada,de vuelta al nivelde torneo.
Renovación, reparación de grietas, conversión a pickleball y mantenimiento, con el equipo que construyó la cancha central del ATP Brasil Open.
Canchas construidas en Brasil para
Servicios
Renovadas, reparadas y en juego con un solo equipo
Superficie, líneas, redes y postes en un solo contrato, y un plan de mantenimiento cuando termina la obra.
- 01Renovación de canchasLimpieza, parcheo y nuevas capas de color acrílico que devuelven a especificación una cancha dura desgastada.
- 02Reparación de grietas y encharcamientoGrietas rellenadas y puenteadas, zonas bajas niveladas para que el agua drene antes de aplicar color.
- 03Conversión a pickleballCanchas de tenis marcadas para pickleball de 44 × 20 ft (13,4 × 6,1 m), con redes y postes: dos, o hasta cuatro cuando el área cercada existente lo permite.
- 04Planes de inspección y mantenimientoVisitas programadas que detectan grietas, recubrimientos gastados y problemas de drenaje mientras siguen siendo pequeños.
- 05Construcción de canchas nuevasEn Florida restauramos y mantenemos canchas existentes. Las canchas nuevas llegarán más adelante.
Próximamente en Florida - 06Cercas y equipamientoReposición de redes, postes, tableros y aros en canchas existentes. Las cercas nuevas llegarán más adelante.
Próximamente en Florida
También: demarcación de líneas · lijado y reacabado de pisos de madera · acabados de poliuretano y epoxi · subcontratos para contratistas generales
Restauración
Las reparaciones correctas, en el orden correcto
La mayoría de las canchas no necesita reconstruirse. Necesita las reparaciones correctas, en el orden correcto, antes del color nuevo.
Durante la obra
Terminada- 01
Evaluar
Superficie, grietas, pendiente, drenaje y equipamiento inspeccionados en el sitio, sin costo.
- 02
Limpiar
El lavado a presión retira suciedad, moho y recubrimiento suelto para que el material nuevo adhiera.
- 03
Reparar grietas
Grietas abiertas, limpiadas, rellenadas y puenteadas con material flexible.
- 04
Nivelar encharcamientos
Las zonas bajas que retienen agua se nivelan con mezcla de parcheo hasta que la cancha drena.
- 05
Resurfacer + capas de color
El resurfacer acrílico rellena la textura y las capas de color definen el acabado y la velocidad.
- 06
Líneas
Líneas encintadas, medidas y pintadas para tenis, pickleball o ambos.
Fotos reales de una obra de Arenas en Brasil: las canchas de tierra batida de La Laguna mientras se aplicaba la tierra y ya terminadas.
Trayectoria
Canchas que construimos en Brasil
Obras seleccionadas en Brasil, de una cancha central del ATP a canchas de resort para Tivoli, Iberostar, Vila Galé y Grand Palladium.
Superficies
Cuatro superficies y lo que se desgasta primero
Lo que cada superficie pierde con el uso y lo que hacemos al respecto, para que su junta compare antes de la evaluación.
Condiciones y cuidados típicos, no una especificación de proyecto. La evaluación define los suyos.
Cancha dura
- Sistema
- Capas de color acrílico sobre asfalto o concreto postensado
- Qué se desgasta primero
- Color desteñido, grietas, agua estancada
- Qué hacemos
- Limpieza, reparación de grietas y encharcamientos, renovación, líneas
- Cuidado
- Lavado cada 2–3 meses
- Deportes
- Tenis, pickleball, baloncesto, multideporte
Arcilla
- Sistema
- Capa de arcilla triturada: arcilla verde de secado rápido en EE. UU., arcilla roja en Brasil
- Qué se desgasta primero
- Zonas bajas, líneas sueltas, drenaje
- Qué hacemos
- Nivelación, material nuevo, líneas nuevas
- Cuidado
- Cepillado y riego diarios
- Deportes
- Tenis
Césped
- Sistema
- Césped sintético o natural
- Qué se desgasta primero
- Fibra aplastada, pérdida de relleno
- Qué hacemos
- Limpieza y cepillado, reposición de relleno
- Cuidado
- Cepillado, reposición de relleno
- Deportes
- Fútbol, futsal, multideporte
Madera interior
- Sistema
- Madera flotante
- Qué se desgasta primero
- Acabado gastado, líneas borrosas
- Qué hacemos
- Lijado, reacabado, líneas nuevas
- Cuidado
- Barrido diario, sellado anual
- Deportes
- Baloncesto, vóleibol, squash
Para quién trabajamos
Un alcance con el que cada responsable puede decidir
Juntas, administradores y operadores reciben un alcance por escrito con el que pueden decidir.
01Comunidades y HOAs
Un alcance por escrito que la junta compara línea por línea, y un solo contacto para el administrador.
Más información
02Clubes y resorts
Canchas en estándar de torneo de una temporada a otra, con la obra programada en torno a socios y huéspedes.
Más información
03Escuelas y centros recreativos
Canchas y pisos de gimnasio restaurados según el calendario escolar.
Más información
Cómo avanza un proyecto
Un solo equipo desde la evaluación hasta el plan de mantenimiento.
Evaluación de la cancha
Sin costo: inspeccionamos la superficie, las grietas, el drenaje, la seguridad y el equipamiento, y anotamos cómo se usa la cancha.
Alcance y presupuesto
Un alcance por escrito con el método de reparación, el presupuesto, el cronograma y nuestra recomendación técnica.
Restauración
Nuestro equipo limpia, repara, recubre y demarca la cancha según el alcance acordado.
Mantenimiento
Visitas de inspección programadas, para corregir los problemas pequeños mientras siguen siendo pequeños.
La empresa
Canchas en Brasil desde
2003Establecida en Brasil. Ahora en Florida.
Arenas Sports Buildings LLC es la empresa estadounidense de Arenas Quadras Esportivas, que construye y restaura canchas deportivas en Brasil desde 2003.
- Oficinas
- Salvador y São Paulo, Brasil
- Normas
- ITF, ATP
- Cuadrillas
- Empleo directo, capacitadas en seguridad en altura NR-35
- Responsabilidad técnica
- ART con registro en CAU-BA
- Registros ambientales
- IBAMA e INEMA
- Oficina en EE. UU.
- St. Johns, Florida
- Licencia de contratista en Florida
- Pendiente
Guías
Para leer antes de la reunión de la junta
01Costo de renovación de cancha
Rangos típicos en EE. UU., los factores detrás del precio y cómo comparar cotizaciones para su cancha.
Leer la guía
02Cada cuánto renovar
Ciclos típicos de renovación, las señales de alerta y lo que acorta el ciclo en Florida.
Leer la guía
03Arcilla o pista dura
Juego, mantenimiento, calor y costo comparados, para elegir la superficie que puede mantener.
Leer la guía
04Conversión de tenis a pickleball
Distribución, medidas, redes, líneas y costos típicos para sumar pickleball a una cancha de tenis.
Leer la guía
Preguntas
¿Cómo sabemos si la cancha necesita renovación?
Color desteñido, grietas en la superficie, zonas resbaladizas y agua que queda después de la lluvia. Una cancha dura suele necesitarla cada 4 a 8 años, según el uso y el clima.
¿La evaluación tiene costo?
No. La evaluación de la cancha es gratuita: la inspeccionamos en el sitio y le enviamos por escrito el alcance y el presupuesto.
¿Renovar o reconstruir?
Si la base falló, las capas nuevas no van a durar. La evaluación le dice si la superficie se puede restaurar antes de cotizar cualquier trabajo. En Florida restauramos y mantenemos canchas existentes.
¿Pueden convertir nuestra cancha de tenis a pickleball?
Sí: líneas, redes y postes, con dos, o hasta cuatro, canchas de pickleball cuando el área cercada existente lo permite.
¿Qué es el encharcamiento y cómo se corrige?
Zonas bajas que retienen agua después de la lluvia. Las nivelamos con mezcla de parcheo antes de recubrir, para que el agua drene.
¿En qué idiomas trabajan?
Español, inglés y portugués, desde la primera llamada hasta el alcance por escrito.

Su cancha, de vuelta al juego.
Cuéntenos sobre la cancha y lo que le pasa. La evaluamos en el sitio, sin costo, y le enviamos por escrito el alcance y el presupuesto.




